شهرپارچهشهرپارچه

پیه‌دوپول (پای‌خروسی) چیست؟

پیه‌دوپول (پای‌خروسی)

طرح دندانه‌دار دورنگ که در بازار ایران «پیردوپل» تلفظ می‌شود؛ فرانسوی pied-de-poule «پای مرغ»، معادل انگلیسی Houndstooth.

پیه‌دوپول طرحی دورنگ با خانه‌های دندانه‌دار است که شبیه رد پای پرنده دیده می‌شود. در بازار ایران بیشتر «پیردوپل» تلفظ می‌شود که شکل تغییریافتهٔ همان واژهٔ فرانسوی است.

ریشهٔ نام

فرانسوی: pied-de-poule یعنی «پای مرغ». انگلیسی‌ها همان طرح را Houndstooth («دندان سگ شکاری») می‌نامند و در فارسی «پای‌خروسی» جا افتاده — سه زبان، سه حیوان، یک طرح!

موقع خرید

پیه‌دوپول کلاسیکِ کت، دامن و پالتو است؛ خانهٔ ریزش از دور مثل پارچهٔ ساده دیده می‌شود و به همین دلیل هم رسمی است هم طرح‌دار.

می‌خواهی همین پارچه را از نزدیک ببینی؟کالیتهٔ کامل رنگ‌ها را ببین یا نمونهٔ پارچه بگیر.

دیدن پارچه‌ها
بازگشت به واژه‌نامه